El cuatro No-libro
|
34. Pictoricidad. El día era maravilloso, el tiempo – cambiante. Lía se sumió en pensamientos sobre lo fascinante que es la pintura: se podrían crear varios cuadros distintos en un solo día. Especialmente interesante resultaría si se usaran distintas técnicas: un impasto voluminoso con espátula, la gouache concreta, la acuarela transparente, el pastel con su textura granulada y táctil. El ánimo artístico llevó a Lía a interesarse por el origami. Así, la figura principal del cuadro podría ser una figura de papel tridimensional, doblada a mano. La dificultad principal ahora era decidir a qué figura dedicar su tiempo y esfuerzo. En Internet se había reunido una enorme colección de manuales de origami. Las instrucciones para una figura rara vez ocupaban más de una página de libro. Muy cómodo. Especialmente teniendo en cuenta que entre los modelos de origami había organizadores en forma de cajitas, que encantaban por su funcionalidad. Se podían decorar como se quisiera, y luego, si una se cansaba, se podían modificar añadiendo adornos: pinturas, lápices, rotuladores, bolígrafos, brillantitos, cintas adhesivas y pegatinas de todo tipo... 35. Espejismo. A pesar del misterioso cuaderno con pistas y las recopilaciones de citas, a Lía le seguían surgiendo preguntas, de esas que se encuentran en los enigmas del camino de la vida. Si una persona actuaba de forma extraña o inesperada, ella intentaba descubrir el porqué planteándose: "—¿Qué haría yo en una situación parecida?" A esta le seguían preguntas auxiliares: "—¿Por qué?" "—¿Cómo afectaría eso al futuro?" "—¿Cuáles serían las alternativas?" Reflexiones así solían terminar en conclusiones, tras aplicar el principio “De lo general a lo particular, de lo particular a lo general”, como suelen hacer los artistas. Así se valora el cuadro entero de lo que ocurre, y luego se analizan sus detalles. Cuando los detalles están listos, se vuelve a observar el conjunto. ¡Qué bonito cuando lo aprendido en un ámbito se traslada a otro! – pensaba entonces en secundaria, y sigue pensándolo ahora. 36. Citación. A menudo, Lía encontraba citas para sus cuadernos de frases de esta manera: formulaba sus pensamientos con frases concretas en el buscador de internet y encontraba alguna imagen ya diseñada con una cita que coincidía, en esencia, con su conclusión personal. En realidad, si lo piensas bien, es difícil determinar cuál es la fuente original, así que Lía solía considerar autoras tanto a sí misma como a Internet. No había pasado mucho tiempo, pero los cuadernos ya mostraban una alarmante escasez de páginas en blanco. --- Entre los que se quedan quietos – corre. Entre los que corren – detente. El universo es una imagen mental. El mejor maestro en la vida es la vida misma, porque no puedes saltarte sus lecciones. Crea, no conviertas tu vida en una existencia vacía. No dejes entrar a la multitud en tu alma. Ámate y respétate. Ese es el camino de la sanación. — ¿Cuáles son tus cualidades positivas? — Bueno, para empezar, hay gente peor que yo... Un experto es alguien que ha dejado de pensar porque ya sabe. A veces sólo nos falta una gota de valentía, pero esa gota puede cambiarlo todo. La educación debe ser verdadera, completa, clara y sólida. Una sabia organización del tiempo es la base de toda actividad. La belleza está en los ojos de quien mira. En el ser humano existe la tendencia a transmitir información valiosa a los suyos. Incluso las abejas la tienen. ¡Brilla pese a todo! ¿Para qué preocuparse si puedes elegir no hacerlo? Cuando entendí que los errores lingüísticos son normales entre nativos, dejé de agobiarme por los míos en lenguas extranjeras. Conócete y edúcate a ti mismo antes de educar a tus hijos. Una apariencia lastimera no sorprende a nadie, pero la entereza suele inspirar respeto. Si un problema tiene solución, no hay que preocuparse. Si no la tiene, preocuparse no sirve de nada. Cada nuevo día hay que mirarlo como una vida en miniatura. Tú eres el gurú. La verdad es la correspondencia del conocimiento con la realidad, el contenido objetivo y la experiencia empírica. Basta pensar una vez en lo que otros piensan de ti para dejar de ser tú mismo. Deja de hundirte por personas que ni siquiera se mojarían por ti. Amar es devolverle a alguien su verdadero yo. Trata a todos con bondad y respeto. No porque ellos lo merezcan, sino porque tú sí lo mereces. — ¿Tú qué haces aquí, en lo increíble? — Nada, soñaba... Toda decepción te lleva, al final, a algo más importante. No sabes qué necesita el Universo. Tal vez tus errores son justamente lo que él busca. Si crees que tienes razón, no la tienes. Cuando sientas rabia, ríe. No devuelvas rudeza con rudeza. Si marcas tu propio camino, tanto los fracasos como los éxitos te acercarán a tu meta. El conocimiento está por encima de la fe, y la comprensión por encima del conocimiento. Cada uno gobierna el mundo a su manera. Basta ver cómo un niño controla a un adulto. No te quejes, no temas, no supliques. El humor es la capacidad de ver tres caras de una moneda. ¿Cómo puedes saber si el propósito de tu acción es realmente tuyo? No puedes saber qué camino es verdadero o falso para alguien más, así que no te agobies con eso. Saber muchos idiomas es tener muchas llaves para una sola cerradura. Si puedes corregir un error, entonces no fue un error aún. A veces, una equivocación cuesta menos que buscar la solución correcta. Puedes cambiar tus vibraciones internas mediante un esfuerzo consciente, enfocándote lenta y deliberadamente en el estado que deseas. Verdad sencilla: es mejor callar una palabra que decirla y arrepentirse. Rodéate de personas mejores que tú. Costará, pero aprenderás más rápido. No hay necesidad de hacer lo que hacen los demás. Haz lo que sea eficaz e importante para ti. La dignidad de una persona se mide por el camino que elige hacia su objetivo, no por si lo alcanza. No existe una elección correcta en la realidad. Sólo la elección hecha y sus consecuencias. Todos somos buenas personas. Pero no siempre, no en todo y no con todos. Una persona puede cambiar su vida con solo cambiar su perspectiva. Puedes transformar una cualidad negativa modificando gradualmente tus vibraciones hacia lo que eliges. Al despertar por la mañana, renacemos en la existencia matinal. Exígete mucho y espera poco de los demás. Así sufrirás menos decepciones. Concéntrate en tu pasión y acabarás siendo especialista en ella. No importa en qué mundo vivas. Lo importante es qué mundo vive en ti, pues ese mundo interior dará nacimiento al mundo exterior. Ocúpate tanto en mejorar tu vida que no tengas tiempo para criticar la ajena. Una persona bien vestida es aquella que respeta tanto a sí misma como a los demás. El universo es inteligente: se deduce de TODO. Los hechos no existen, sólo las interpretaciones de los hechos. La ausencia de pruebas no es prueba de ausencia. Todo es posible, pero no siempre ni con todos. Nuestro mayor hábito debería ser el de ser nosotros mismos. Cuando actuamos en armonía con nuestra intención, cuando mente y cuerpo se alinean, y palabra y acción se corresponden, adquirimos una fuerza verdaderamente grande. Enseñar a otros es la forma más rápida y eficaz de aprender. No corrijo mi problema. Corregí mis pensamientos, y el problema se resolvió por sí solo. La verdad es inexpresable por falta de palabras. Recuerda: tus sonrisas luminosas afectan no sólo tu estado de ánimo, sino también el de los demás. No luches contra la oscuridad. Fortalece la luz. No juzgues a nadie sin conocer su historia. Quizá al saberla, le des la mano. La única persona con la que pasarás toda tu vida eres tú. ¡Ámate! Si te esfuerzas lo suficiente, algo saldrá. Pero si lo haces de forma eficaz, lo que salga será algo realmente valioso. Un sabio dijo: “Cuando alguien expresa su opinión sobre ti, no te preocupes. Sea halago o insulto, sólo está mostrando el estado de su mente”. --- Muchas de las conclusiones de Lía no se encontraban en otras fuentes, así que solían transformarse en poemas, y los poemas acababan en Internet. Porque si alguien hiciera algo similar con sus pensamientos y experiencias —difundirlos—, todos tendríamos más oportunidades de aprender unos de otros. Y como resultado, viviríamos de forma más diversa e interesante. 37. Ambigüedad. Es algo extraño, pero la ambigüedad forma parte de la lógica. Es decir, si varias personas observan una misma figura desde diferentes ángulos, cada una de ellas elaborará una descripción individual de esa figura concreta. Y a veces, esas descripciones pueden parecer totalmente contradictorias. A primera vista. Un ejemplo puede ser cómo se percibe un cilindro o un prisma rectangular desde distintos puntos de vista. Esta conclusión no solo se aplica a la percepción visual, sino también a muchos otros tipos de percepción. Quienes buscan la verdad pueden comenzar por algo intermedio entre las diferentes versiones. El mismo caso del cono: un observador podría describirlo como un círculo, otro como un triángulo. No es fácil reconciliar ambas visiones, pero si se intenta, una de las formas resultantes se parecerá bastante a un cono. A la cima no se llega superando a los demás, sino superándote a ti mismo. На вершину не взберëшься, преодолевая других, но взберëшься, преодолевая себя. Apolla, motiva y admira a cualquier persona que está luchando por ser mejor. Поддерживай и мотивируй каждого человека, который старается стать лучше. Solo porque no creo en tu dios no significa que no creo en algo. Creo en compasión, el amor, la lógica, la igualdad, empatía, en la benevolencia, en mí mismo. То, что я не верю в Бога, в которого веришь ты, не значит, что я ни во что не верю. Я верю в сочувствие, любовь, логику, равенство, эмпатию, в добропорядочность, в себя лично. No hay nada malo, hay cosas que te hacen infeliz. No hay cosas buenas, hay cosas que te hacen feliz. Не существует плохого, но есть вещи, делающие тебя несчастным. Нет и хорошего, есть то, что тебя осчастливливает. ¡No busques amor, ame! Не ищи любовь, люби! Cuando te digan "Te quiero", no olvides preguntar "¿Para qué?". Когда тебе говорят, что любят тебя, не забывай спросить для чего. Abraza sin importar la raza. Обнимай, не смотря на расу. En la vida se pierde más por miedo que por intentar. В жизни мы теряем больше из-за страха, чем делая попытки. Piropazos de verdad, que no tienen que ver con el fisico: • Se te ve feliz • Me inspiras • Te admiro • Haces que me olvide de los problemas • Me divierto a tu lado • Siempre sabes que decir • Ojalá hubiera más gente como tú • Tengo suerte de tenerte en mi vida Настоящие комплименты, не относящиеся к физическим данным: • Ты смотришься счастливо • Ты меня вдохновляешь • Я тебя обожаю • Благодаря тебе я забываю о проблемах • Мне с тобой весело • Всегда знаешь что сказать • Вот было бы больше людей, похожих на тебя! • Мне посчастливилось встретиться с тобой 38. Manualidades. Una relativa autosuficiencia llevó a la conclusión de que todo lo creado por el ser humano es un micromundo dentro del mundo. Se subestimó el valor de las creaciones propias. Si uno se limita, por ejemplo, a una isla y organiza todo allí a su manera, lo que surge es un universo dentro del universo. Más o menos. Las manualidades o autoconstrucciones son una alternativa de reserva cuando el entorno no resulta apto para vivir. En tal caso, si falta imaginación, se puede empezar habitando una frase adecuada. --- Frases: Normal is an illusion. La normalidad es una ilusión. Never be sorry for being different. That is what makes you unique. Nunca te disculpes por ser diferente. Eso es precisamente lo que te hace único. Use soft words and hard arguments. Usa palabras suaves y argumentos firmes. Animals don't have a voice. Help them! Los animales no tienen voz. ¡Ayúdales! Reality is like a face reflected in the blade of a knife; its properties depend on the angle from which we view it. La realidad es como un rostro reflejado en el filo de un cuchillo: sus propiedades dependen del ángulo desde el que se la mire. Tell me who you walk with and I will tell you who you are. Dime con quién andas y te diré quién eres. Do whatever it takes to be the best version of yourself. Haz lo que sea necesario para ser la mejor versión de ti mismo. The best way of learning about anything is by doing. La mejor forma de aprender algo es haciéndolo. Only dead fish swim with the stream. Solo los peces muertos siguen la corriente. First pancake is always spoiled. La primera tortita siempre sale mal. Never say "never", because limits, like fears, are often just an illusion. Nunca digas “nunca”, porque los límites, como los miedos, suelen ser solo una ilusión. A reader lives a thousand lives. Un lector vive mil vidas. The right people understand your differently. Las personas correctas comprenden tu singularidad. Find something positive in every day. Encuentra algo positivo en cada día. Give a man a fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you feed him for a lifetime. Dale un pez a un hombre y lo alimentarás un día; enséñale a pescar y lo alimentarás toda la vida. An investment in knowledge always pays the best interest. Una inversión en conocimiento siempre da los mejores frutos. Love is nothing without action. El amor no es nada sin acción. Small changes can make a huge difference! ¡Pequeños cambios pueden marcar una gran diferencia! The earth is the mother of all people, and all people have same rights upon it. La Tierra es madre de toda la humanidad, y todos tienen los mismos derechos sobre ella. Just because you are right, does not mean I am wrong. You just haven't seen life from my side. Que tú tengas razón no significa que yo esté equivocado. Simplemente no has visto la vida desde mi perspectiva. Learn to value yourself. Aprende a valorarte. The man who moves a mountain begins by carrying away small stones. El hombre que mueve montañas comienza llevando pequeñas piedras. I never say "never", and I never say "always". Nunca digo “nunca” ni digo “siempre”. One child… one teacher… one book and one pen can change the world. Education is the only solution. Un niño… un maestro… un libro y una pluma pueden cambiar el mundo. La educación es la única solución. April showers bring May flowers. Las lluvias de abril traen flores en mayo. The best preparation for tomorrow is doing yourself better today. La mejor preparación para el mañana es mejorar hoy. Take the risk or lose the chance. Asume el riesgo o pierde la oportunidad. 9. Desconcierto. Un día, Lía decidió renombrar todas las leyes físicas que conocía, ya que muchos científicos las llamaban efectos. A ella le parecían divertidas. Pero un solo nombre, para captar la esencia, no basta. Así que añadió descripciones. Efecto de la promediación. Con las mismas condiciones, los resultados tienden a promediarse. Si a una persona le da igual arrancar hojas de un cuaderno con rayas o con cuadros, ambos se irán desgastando de manera más o menos equilibrada. Efecto del parpadeo Un cambio en un lugar provoca transformaciones en otro. Efecto del animal Viviendo entre animales en distintos continentes, una persona no puede saber si el animal es real, o si lo real es solo el conocimiento sobre él. Efecto del recuerdo alterado Cuando recuerdas algo que no concuerda con lo que está pasando, según la teoría principal de la existencia humana, eso no es real. Efecto del cruce Estando en un lugar, uno imagina hacia dónde quiere ir, qué desea llevar consigo, y acaba allí con sus cosas. Efecto del garabato En ciertos trazos aleatorios, distintas personas ven cosas distintas, dependiendo de sus vivencias. Así pueden compararse parecidos entre personalidades. --- Lo divertido, así, atrajo la atención. Lo absurdo quedó fuera. ¿Y qué fue lo considerado absurdo? Aquello que no merecía la energía invertida. La energía que Lía gastó en lo que juzgó indigno de su atención se convirtió en una forma de cinismo. El estudio de los idiomas demostró que el conocimiento sin práctica no es suficiente. Aplicar lo aprendido es el método esencial para filtrar lo útil de lo inútil. Sin aplicación, el saber informativo sigue siendo solo teoría — teórica, y por tanto, no tan viva como el conocimiento puesto en práctica. 40. Otro. Lo distinto, lo no reconocido — es lo otro. Mucho de lo que existe sigue sin nombre, sin definición. Eso ya se nota en el hecho de que, a menudo, faltan palabras para expresar una idea concreta. Hay que arreglárselas con lo que hay y, si se puede, crear lo propio. --- Un perro, un gato… ¿o un yizmioncito? Ayer salió de los pañales, hoy ya le tejen un gorrito, y mañana — le comprarán zapatillas. La memoria del móvil llena de fotos: ¡perrito, gatito, yizmiochecito! Pero normalmente no es una cría. El hombre: perro, gato o yizmiochezón. La mujer: perra, gata o yizmiochecita. ¿Y si, después de todo, es un niño? Entonces: cachorrito, gatito… o yizmiochecito. 41. Lo Típico En ciertos círculos, ciertas costumbres. Entre poetas, es costumbre escribir sobre las estaciones. Lía también lo hizo. Un poema para cada una… --- Primavera. Llena de magia, de ansias nuevas, de esperanzas que despiertan la tierra entera. El sol acaricia, el verde aparece, la hierba se estira, las flores se ofrecen. Todo parece más vivo, más sabio, más colorido. Verano. Luz y flor, chispea calor. Los viajes empiezan, el hielo tintinea en vasos que sueñan. Plantas trepando paredes, rumores por calles ardientes. Mientras está, ¡vuelve a pesar! Mide el alma sin carga, pues vendrá el saber con peso y con marca. Otoño. Se enfría el aire, caen las hojas… pero, ¡espera! Otoño no se rinde, cambia su bandera. El campo se recoge, la cosecha agradecida, la hierba ya dormida bajo brisas que no escogen. El sol se esconde temprano, la luz se hace dorada, y de pronto — ¡nieve blanca! ¿No era otoño? ¡Qué jugada! Otra vez hojas volando, otra vez cambios llegando… Pero, ¡espera! Otoño gira, y se reinventa. No es fin, es transformación. En su vaivén lento hay promesa y reflexión. Invierno. A menudo resbala. Con trampas… y calma. Pero un día, sin aviso, el muñeco se entristeció. Sirvió cócteles con helado escondido. Todos reían, ¡se encendían! Calor inesperado, ¡un invierno animado! Y alguien valiente, pincel en la mano, pintó su blanco con arte humano. 42. Absurdo. ¿Insatisfacción o absurdo? ¿Materiales, quizás, para construir algo más sensato? Muy posible. Especialmente si se recoloca con cuidado todo aquello que está mal situado. Parecía que nada era imposible, pues la fantasía también es vida. Lo que imaginas, casi se vuelve real… depende de cuánto creas en eso que llaman invención. Puedes llamarlo invento. O, si prefieres, simplemente… una ocurrencia. 43. Conclusiones La información incluida en la categoría “conclusiones” es de esas que raramente se entienden bien. Pero intentarlo... ya es un paso hacia la comprensión. El “porsiacaso” se abasteció. El porsiacasillo desconfiaba. Y no sin motivo. Porque el porsiacasismo, entre porsiacasos, se decía lleno de cuentos falsos. Y aunque las calumnias no salieron de la nada, lo calumniado fue mal recibido. No es sabio calumniar una calumnia. Pocos lo saben, pero mañana, en silencio, sin aviso, vendrá a verme un Grumbiso. Dicen que antes era vasto como un cielo en movimiento, gigante de sombra y de eco, tan grande que el bosque se abría a su paso. Ahora, todos Grumbisos me parecen pequeños, como notas sueltas de una canción que ya no se canta. Así sucede: unos crecen hacia dentro, otros… ni siquiera rozan los bordes. 44. Humor Reír solía ser útil. Especialmente cuando la seriedad no se presentaba. A veces, el humor resulta mucho más interesante. |
|